SƠ LƯỢC MỘT NGY VIẾNG THĂM CHỚP NHONG

 

 

3-12-2006  

 

Mến thăm mọi người,


Hải Vn đang viết trn my của cha Faugre đy. Mới gip cha đọc thư từ đầu thng 11-2006 đến nay.  Cha tay run v ni rất kh khăn, mặc d từ mấy ngy nay khoẻ v hồng ho hơn. Hồi ny cha đi toilette, xong lu rồi m mấy b assistante khng v gip cha trở lại phng, bởi v tay run cha khng bấm nt gọi được.  V thế khng biết cha c thể coi thơ của cc bạn được khng.

 

Hải Vn mới đến sng nay, đi xe lửa đm v tối nay 1 giờ về lại Paris. C cha Lange đang ở đy, đang nghỉ dưỡng sức sau khi mổ cắt đi ngn chn ci v diabte, v cắt đi prostate ... Cha Mas cũng bị diabte như cha Lange, đang ở Paris, v cũng bị cắt đi một ngn chn, ngoi ra cha Mas cn bị con mắt cng ngy cng khng thấy đường, almost blind ... Như vậy đi thăm cha Faugre lại được thăm cha Lange v biết tnh trạng của cha Mas cũng cần thăm viếng nữa..

 

Đi dng vắn tắt để b con biết, c lẽ khng cần gọi điện thoại by giờ, v đừng bất ngờ nếu cha khng trả lời thơ.  Khng phải v tnh hnh nguy cấp, nhưng v cơ bắp yếu, tay chn khng lm g được v miệng kh pht m. Hy vọng sau ny ni r hơn?  V thế mọi việc khng tự lập được nhưng phải nhờ người gip...

 

Cũng gặp được Philippe Sou. Mặc d Sou đang lm việc, nhưng ni chuyện với Sou được, v Hải Vn cũng gip Sou dọn dẹp chn đĩa cho cc cha....

 

Đi dng vắn tắt, sẽ kể chuyện sau.  By giờ để ra nh cơm tiếp chuyện tiếp với cha. Cha ăn cũng phải c người đt..

 

Hải Vn.

17:47 Cha Nhật.

Tại nh hưu dưỡng cha Faugre.

 

 

4-12-2006  

 

Thứ Bảy, 2-12-2006; 22:56:  Ln tu couchette 1re classe (on sale thru Internet), ngủ chung với một thanh nin v hai ng gi. Ồn o do xe lửa. Khng sao sốt, chỉ ght l ng gi bn tri ngy kh kh cả đm !!!


Cha Nhật, 3-12-2006, 6:45: Đến Montauban. Sng Cha Nhật vắng tanh. Trời đầy sương m. Gọi Taxi gần nửa tiếng mới tới. Thằng cha chạy qu lẹ, bởi v đi theo cn c một người khch khc cần đi gấp đu đ, ni hoi chạy chậm m ng ta khng nghe 6 km đến Missions tốn 13.80 Euros Philippe Sou bảo l qu mắc ?!  Thường th c cha bề trn hoặc cha khc hoặc Philppe Sou ra đn, nhưng hm nay ai cũng đi vắng. Philippe Sou đi lm sớm, dọn ăn sng cho cc cha, khng bỏ đi được .


Nh cc cha đ tn trang rất moderne. Cổng ra vo c codes (số mật m), bởi v khng biết codes,  Hải Vn phải chờ gần 10 pht dướ trời lạnh. Cuối cng phải gọi Sou để biết codes !!

 

Tranh thủ cha Faugre cn ngủ, vừa gip Sou dọn bn, vừa ni chuyen. Sou người Dn Tộc, đ lm ờ đy trn 20 năm. Trước đy lc chưa c cc c aide-soignantes th Sou lm hết mọi việc, kể c chn xc cc cha gi. Thời trước với cha Faugre cn lm quản l th Sou như người trong nh, lm việc thoải mi.  Từ 8 năm nay khi giao lại cng việc accountant cho một cựu qun nhn về hưu, th Sou bực mnh hơn, v lm việc trn giờ quy định m khng được th lao, rồi cn phải ra thu nh ring ở ngoi, rồi cn bị con mẹ nh bếp (mới v), ganh tị, tố co Sou mang đồ ăn cc cha về nh  (khng đng) rồi dọa nạt đuổi Sou.  Cha bề trn, Jean Marie Redoutey (bạn của Rev Hữu Tiến th phải ?), khng muốn dnh lu vo việc quản trị (administration). Nếu đ gặp được cha bề trn hoặc ci ng Kế Ton vin   (accountant) thi Hải Vn cũng đ gp , hơn nữa gio hội mnh tranh đấu cho cng l, m tại sao khng dm can thiệp?! Dầu sao đi nữa Sou l người kỳ cựu nhất trong đm nhn vin !

 

Đang ni chuyện với Sou, th bất ngờ thấy cha Lange, gio sư Histoire,  Geographie. Lu rồi khng gặp, thấy cha gi nhiều đi. Nhưng nếu so với tuổi 77 của cha, th Ngi vẫn cn trẻ lắm. Cho d ốm đi sau hai cuộc giải phẩu, cắt ngn chn v diabte, cắt prostate Cha về đy để convalescence/ recovery. Khi no khoẻ hẳn mới về trở lại Paris. Cha vẫn humoristique như thuở no. Hải Vn chọc cha tại sao Napolon trong mấy bi học cha dạy, khi nhn đon qun dn trận, xp l c đnh nhau chết chc ở pha dưới đồi (hills), một người lnh chết l một gia đnh tan nt, vậy m Napolon cn khen l qu đẹp (so beautiful !). Ni chuyện với cha Lange cũng lm cho cc cha khc vui ly. Cha no gặp Hải Vn cũng gọi l mon pre, được lm cha m khỏi qua ti luyện (training) thử thch g cả!  Cha cũng kể chuyện về cha Mais như đ ni trong  thơ hm qua. Ngoi bệnh diabte như cha Lange, cha Mas cn bị m dần dần, kh thấy đường. Mai mốt cũng đến thăm thầy gio philosophe .

 

Sau khi cha Faugre ăn sng xong, Hải Vn v phng ring thăm Ngi. Tay cha run run, cầm ci g cũng rớt, ngay cả điện thoại cũng khng gc vo đng chỗ được.  Miệng th rng ni, nhưng được hai ba tiếng th pht m khng r nữa. Mỗi lần như vậy cha lại buồn, v khng diễn tả được. Tay rung cũng khng viết được. Như vậy th lm sao m xi mouse để xử dụng internet !! Lc đầu cha khng nhớ Hải Vn r lắm, nhưng dần dần cha nhận ra v ni con l nhỏ nhất trong lớp phải khng?.  Để cha nhớ them. Hải Vn kể thm hồi xưa cha cũng l cha linh hướng, vừa tha tội, vừa gip giải quyết ci tật scrupuleux. Xưng tội hoi m cứ sợ tội chưa được tha rồi chết xuống hoả ngục !!  V cha khng ni được nhiều, cho nn Hải Vn cũng khng ni nhiều, chỉ nhn cha thi Một hồi sau xin rt lui để cho cha đọc kinh Brevires Lại tiếp tục vừa gip Sou dọn bn vừa nghe Sou kể chuyện.

 

Trước giờ cơm trưa, v lại phng cha Faugre, lần ny bc cho cha từng tri  nhn từ Vietnam, v tri vải (lychee) Phải đưa st vo miệng cho cha. Cha thch ăn tri vải hơn, nhưng mỗi lần lại sợ cha nuốt cả hột vo trong bụng th khổ! Chờ cha ăn xong, th lại sợ cha bị đau bụng. May l khng c chuyện g xảy ra.

 

11:30 l giờ cơm cho cc cha bị bệnh hoặc qu yếu. Nửa tiếng trước giờ cơm cho cc cha khc. Cha ăn ngon miệng lắm. C y t điều dưỡng phải lo mọi chuyện cho cha từ đầu đến cuối bữa ăn. Nhiều cha khc chờ d tuổi tc nhiều hơn, nhưng cn tự ăn được bởi v khng bị vấn đề tay run.

 

12:00 cha Faugre đi nghỉ, Hải Vn tiếp tục ăn cơm với cha Lange v cc cha khc.

 

13 :00 gip Sou dọn dẹp

 

14 :00 Sou được nghỉ ngơi cho đến 17 giờ. Đi theo ra nh của Sou, cch đ 150 mt. Nh hai phng. Sou một phng. Cha Beysselance một phng. Sou cho xem băng lễ Ging Sinh tại DAKMOT, Kontum, lng của Sou, được nghe cha Lin (?) giảng tiếng Thượng. T m hỏi cha giảng r khng. Sou ni c khi cha ni chẳng hiểu g hết    V lc no cũng phải cm ơn cng an v chnh quyền. Ở hải ngoại khng biết tnh hnh th lại ni l gio hội tại VN l gio hội quốc doanh !!

 

Sou kể thật nhiều chuyện thật hồn nhin, thật vui. Hải Vn cũng khen thnh thật l người Dn Tộc rất l đẹp, bởi v cao, sexy hơn người Kinh nhiều. V dụ như cc Soeurs Ảnh Vảy (mdailles miraculeuses) Sou đồng v thốt ln đng rồi, chnh v vậy m nhiều cha sa ng với cc Soeurs đ.  Hỏi Sou tại sao cho đến by giờ Sou khng bị sa ng với mấy b vậy. Sou ni sợ mấy b lắm, c b ở đy ny, 5 đứa con rồi, m đng một ci ngy hm sau đi theo một ci thằng mắt dịch khc, người Việt, đu phải Ty đu Khi no m mnh bị cm dỗ th mnh cầu xin Cha. Cha cho mnh m thấm lại liền Chnh v vậy đến by giờ đu cần đn b!!!.

 

15 giờ trở lại Missions để ni chuyển với cha Faugre v cha Lange lc goter. Hai cha con Lange Vn đợi xe lăn của cha Faugre mi. Đến khi v phng cha hỏi th mấy c ni l cha đang đi toilette chưa xong. Chết cha, hay l v mấy tri nhn, tri vải từ Paris mang xuống đ lm tho loạn bộ tiu ho của cha chăng?

 

45 pht sau, v lần nữa th cha bảo ku mấy c điều dưỡng gim đi bởi v cha bấm nt alarme khng được.  Mấy c khng muốn tin, cha đ chờ thật lu m cn đứng hội họp với nhau tiếp . enfin, khng c g trầm trọng xảy ra, lu l bởi v mấy c khng thường xuyn theo di . Nhưng xong rồi th đ hết giờ goter.


Hải Vn đề nghị coi thơ internet cho cha, bởi v đon l tay run như vậy lm sao m xi con chuột được . Thơ cả mấy trăm ci chưa coi hết. Thơ Hải Vn bo tin xuống thăm cha cũng đ coi đu! 

 

17 giờ đang coi thơ th c Y t điều dưỡng đẩy cha ra nh cơm để ăn cho kịp với những người khc.

 

17 giờ 30, cha lưỡng lự giữa đi chầu thnh thể với cha khc, hoặc coi thơ tiếp cuối cng biết của cha, Hải Vn đẩy xe cha ln lầu hai chầu Thnh Thề. Vừa vo nh thờ, Hải Vn được một cha khc đưa ngay cuốn sch kinh chiều (vpres), thế l Hải Vn được ngồi lại chầu Thnh Thể nửa tiếng chung với cha Faugre v cha Lange. Cha Lange lu lu quay đầu lại, cảm động v thấy Hải Vn cn sốt sắng lắm. Chắc cha Faugre cũng vui lắm. t nhất trong thời gian đ, mnh đ nhớ đến mọi b bạn khắp nơi, đến kh khăn của mỗi hon cảnh, v hơn bao giờ hết thấy gần gũi với CVK lạ thường.

 

18 giờ, đẩy cha xuống phng, cha ra dấu đi ra ăn cơm đi kẻo muộn.  Lai thm một dịp tm sự với cha Lange v cc cha. Cha Lange thch mn chả lụa, cn nhắc Hải Vn nhớ bỏ thm nước mắm VN vo cho đng vị. Đến khi lm quen được hầu hết mọi cha th sắp đến giờ phải ra đi. Một cha đề nghị cc bạn cũ đến chơi thoải mi, bởi v c một khu dnh cho htellerie, c thể mang vợ con, gia đnh đến được. Đng gp th khng bao nhiu v ty mối lin hệ với Missions nữa. 

 

Hải Vn lc đầu tnh đổi v xe lửa  để ở lại với cha Faugre thm một đm v nửa ngy nữa. Nhưng v v sale khng đổi được.

 

19 giờ, cha Faugre sang phng khc chơi tr chơi xếp chữ với cha Beysselance v một cha khc. Mỗi lần xếp mấy ci dice  th phải nhờ cha Beysselance xếp hộ v tay qu run

 

20 giờ, đẩy xe cha về phng để cc c y t điều dưỡng chuẩn bị cho cha ln giường ngủ (phải cần ci my để đỡ cha ln giường).  Khi hn v từ gi cha, ni với cha lần tới đến thăm th lc đ cha sẽ khoẻ hơn..  cha ứa lệ, v ni khng biết c khoẻ khng .  rồi khng diễn t được nữa Philippe Sou ni cha kỳ ny dễ ra nước mắt lắm, c lc v phng thấy cha đang khc một mnh đ ...

 

20:30 giờ,  theo Sou v cha Beysselance về nh Sou.  Sou dnh cho phng của Sou để nhắm mắt cho đỡ mệt trước khi ra gare. Sou lập đi lập lại " anh Nguyễn Anh V hm trước ngủ trn giường ny của em đ"

 

22:00 giờ, Sou cho ra gare Montauban. Ra sớm để Sou về cn đi lm ngy hom sau.

 

23:04 giờ, tu chạy. Lần ny khng phải ng gi m một anh thanh nin ngy kh kh cả đm. May m b mẹ v c con gi ở dưới khng ồn o g cả .

 

8giờ 30 sng nay đi v sở lm v kể chuyện cho cc bạn đy.


Kết luận: Đi thăm cha Faugre, cha Lange, cha Mas lc ny l thời điểm tốt, v cha Faugre cn hiểu được mnh ni g

 

Chc mọi người khoẻ mạnh.

 

Trần Hải Vn.

Paris, 4-12-2006.

 

PS. Xin ghi lại đy địa chỉ cha Faugre, để cc bạn gửi thơ thăm hỏi, chc mừng Nol, Năm Mới. Thơ bưu điện Ngi c thể nhờ người mở thơ ra, v đọc được dễ dng hơn l xi con chuột computer để đọc emails.

 

MEP /Montbeton

BP. 29

82290 Montbeton (Ville Temple de Dieu)

France

   

Viết tho cho Philippe Sou theo địa chỉ ny, bởi v Sou khng xi computer. Cha Lange cũng cn ở đy c lẽ trn một thng nữa.

 

Apt. Groupe Scolaire

82290 Montbeton  

France

 

Trần Hải Vn.

 

 


Hải Vn đẩy cha Faugre đi chầu Thnh Thể ngy chủ nhật.